Expressing Likes and Dislikes

Welcome to Lesson 10 of your journey into Norwegian! In this lesson, we will focus on expressing your personal preferences. Whether you are discussing your favorite food, a hobby you enjoy, or something you absolutely cannot stand, being able to communicate likes and dislikes is essential for building connections with native speakers. We will explore the most common verbs and adjectives used to convey these feelings, from mild interest to passionate enthusiasm.

The most fundamental word for "like" in Norwegian is liker. This verb is used for general preferences, such as liking a color, a person, or a specific activity. It is a regular verb and is quite versatile. To say "I like," you combine the subject pronoun Jeg with the verb liker.

[[pronounce:Jeg liker kaffe:no]]

This sentence means "I like coffee." Note that in Norwegian, the word order for simple statements is very similar to English, making it a great starting point for beginners.

When you want to express that you really like something, or that you love it, you can use the word elsker. While liker is for general liking, elsker is more intense and is used for deep passion or romantic love. However, it is also common for native speakers to use elsker when talking about things they are obsessed with, such as a favorite movie or a specific type of dessert.

[[pronounce:Jeg elsker norsk natur:no]]

This translates to "I love Norwegian nature." Using elsker signals a higher level of emotional investment than liker.

To express a dislike, the most common method is to use the word liker combined with the negation word ikke. In Norwegian, ikke (not) usually follows the verb. This is the standard way to say you don't like something without being overly aggressive or rude.

[[pronounce:Jeg liker ikke regn:no]]

This means "I do not like rain." By simply adding ikke after the verb, you transform a positive preference into a negative one.

If you truly despise something, you can use the verb hater. This is a strong word and should be used sparingly, as it conveys a powerful negative emotion. It is the direct equivalent of "hate" in English.

[[pronounce:Jeg hater å vaske huset:no]]

This means "I hate cleaning the house." Notice the use of å before the verb vaske; this is the infinitive marker, similar to "to" in "to wash."

Let's look at some essential vocabulary for this lesson. These words will help you describe a wide variety of preferences in your daily conversations.

Norwegian Phonetic English
Glad i (glah-dee) Fond of / Like
Favoritt (fah-vo-ritt) Favorite
Kjedelig (yeh-de-lig) Boring
Spennende (spen-nen-de) Exciting
Forferdelig (for-fer-de-lig) Terrible

Another very common way to express liking something is the phrase å være glad i. While liker is more about a general preference, glad i often implies an emotional attachment or a fondness for someone or something. It is frequently used when talking about family, friends, or lifelong hobbies.

[[pronounce:Jeg er glad i hunden min:no]]

This means "I am fond of my dog" or "I love my dog."

Now, let's examine the grammar of the verb å like (to like). Since it is a regular verb in the present tense, it follows a predictable pattern. In Norwegian, the present tense is formed by adding an "-r" to the end of the verb stem.

Pronoun Verb Form English Translation
Jeg liker I like
Du liker You like
Han/Hun/Det liker He/She/It likes
Vi liker We like
Dere liker You (plural) like
De liker They like

To add nuance to your likes and dislikes, you can use adverbs of degree. These words change the intensity of your statement. For example, veldig means "very," and ganske means "quite" or "rather."

[[pronounce:Jeg liker veldig godt sjokolade:no]]

This means "I like chocolate very much." Adding godt after veldig is a common idiomatic way to strengthen the expression of "liking."

In a natural conversation, native speakers often combine these expressions to compare things. Using the word best (best) allows you to identify your top preference among several options.

[[pronounce:Jeg liker epler, men jeg liker appelsiner best:no]]

This translates to "I like apples, but I like oranges best." The word men (but) acts as the bridge between the general like and the specific favorite.

Let's look at a short dialogue between two friends, Lars and Ida, discussing their interests to see these phrases in a real-world context.

Lars: [[pronounce:Liker du å gå på ski?:no]] Ida: [[pronounce:Ja, jeg elsker det! Men jeg liker ikke kulde:no]] Lars: [[pronounce:Jeg er glad i vinteren, men jeg hater is på veiene:no]] Ida: [[pronounce:Det skjønner jeg:no]]

In this exchange, they move from general liking (liker) to passion (elsker), emotional fondness (glad i), and strong dislike (hater).

A cultural note on expressing dislikes: Norwegians generally value modesty and politeness (høflighet). While it is perfectly fine to say you don't like something, using the word hater (hate) in a professional or formal setting can come across as too aggressive. When in doubt, sticking to Jeg liker ikke... (I don't like...) is the safest and most socially acceptable way to express a negative preference without causing offense.

Comprobación de conocimientos

Regístrate para responder estas preguntas de forma interactiva y calificar tu examen.

  1. How do you say 'I like coffee' in Norwegian?
    • Jeg hater kaffe
    • Jeg liker kaffe
    • Jeg er glad i kaffe
    • Jeg elsker kaffe
  2. Which word is used to express a very strong passion or 'love' for something?
    • Liker
    • Ganske
    • Elsker
    • Kjedelig
  3. What is the correct way to negate the verb 'liker' to say 'I do not like'?
    • Jeg ikke liker
    • Jeg hater
    • Jeg liker ikke
    • Jeg er ikke glad i
  4. What does the phrase 'Jeg er glad i' typically imply?
    • I hate it
    • I am fond of/love someone or something
    • I think it is boring
    • I do not like it
  5. Which adverb is used to say 'very much' when strengthening a preference?
    • Kjedelig
    • Veldig
    • Best
    • Men
  6. In the phrase 'Jeg liker appelsiner best', what does 'best' signify?
    • That the person hates oranges
    • That oranges are the favorite
    • That oranges are boring
    • That the person only likes them a little