Добро пожаловать на урок 4 курса "Финский для повседневной жизни в Финляндии"! Сегодня мы погрузимся в мир чисел, времени и календаря, что является абсолютно необходимым для навигации в повседневной финской жизни, будь то покупка продуктов, назначение встречи или понимание расписания общественного транспорта.
Начнем с основ — числительных. В финском языке числа могут показаться сложными из-за их склонения, но базовые числительные от 1 до 10 используются постоянно. Они являются строительными блоками для всех остальных чисел.
Вот базовые числительные от одного до десяти:
Теперь давайте рассмотрим, как составляются числа от 11 до 20. Принцип довольно прост: к основе числа "десять" [[pronounce:kymmenen:fi]] добавляются числительные от 1 до 10.
| Число | Финское написание | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 11 | [[pronounce:yksitoista:fi]] | (и́кситойста) | Одиннадцать |
| 12 | [[pronounce:kaksitoista:fi]] | (ка́кситойста) | Двенадцать |
| 13 | [[pronounce:kolmetoista:fi]] | (ко́льмэтойста) | Тринадцать |
| 14 | [[pronounce:neljätoista:fi]] | (не́льятойста) | Четырнадцать |
| 15 | [[pronounce:viisitoista:fi]] | (ви́исытойста) | Пятнадцать |
| 16 | [[pronounce:kuusitoista:fi]] | (ку́усытойста) | Шестнадцать |
| 17 | [[pronounce:seitsemäntoista:fi]] | (се́йтсэмэнтойста) | Семнадцать |
| 18 | [[pronounce:kahdeksantoista:fi]] | (кахдэксантойста) | Восемнадцать |
| 19 | [[pronounce:yhdeksäntoista:fi]] | (ю́хдэксантойста) | Девятнадцать |
| 20 | [[pronounce:kaksikymmentä:fi]] | (ка́ксикю́ммэнта) | Двадцать |
Числа выше двадцати также строятся по логическому принципу. Например, тридцать будет [[pronounce:kolmekymmentä:fi]] (ко́льмэкю́ммэнта), сорок — [[pronounce:neljäkymmentä:fi]] (не́льякю́ммэнта), и так далее. Для составления полного числа, например 35, мы говорим 'тридцать пять': [[pronounce:kolmekymmentäviisi:fi]] (ко́льмэкю́ммэнтави́иси).
Сто будет [[pronounce:sata:fi]] (са́та), тысяча — [[pronounce:tuhat:fi]] (ту́хат). Миллион — [[pronounce:miljoona:fi]] (ми́льёона). Обратите внимание, что когда мы говорим о количестве чего-либо, числительное часто ставится в родительный (или партититивный) падеж. Например, "две книги" будет [[pronounce:kaksi kirjaa:fi]] (ка́кси ки́ръяа).
Перейдем к времени. В финском языке, как и во многих других, есть два способа сказать время: официальный, использующий 24-часовой формат, и неофициальный, 12-часовой формат. Официальное время чаще используется в расписаниях, поездах, автобусах и т.д.
Чтобы спросить "Сколько времени?", мы говорим: [[pronounce:Mitä kello on?:fi]] (Ми́тя ке́лло он?). Ответ также будет начинаться с [[pronounce:kello:fi]] (ке́лло).
В неофициальном формате используются слова "до" [[pronounce:vailla:fi]] (ва́йлла) и "после" [[pronounce:yli:fi]] (ю́ли). Это немного похоже на русский язык, когда мы говорим "без пяти" или "пять минут седьмого".
Теперь о днях недели и месяцах. Это также фундаментальная лексика, которую вы будете использовать каждый день.
Месяцы года:
==PARA===
Важный момент: дни недели и месяцы в финском языке не пишутся с заглавной буквы, если они не стоят в начале предложения. Это отличается от русского и английского, где начало названий дней недели и месяцев всегда с заглавной буквы. Например, "в понедельник" будет [[pronounce:maanantaina:fi]] (ма́антаатаййна).
Использование дат: чтобы сказать дату, например, 15 мая, мы используем порядок "день месяц". Однако, при указании конкретной даты, например "15-го мая", мы добавляем окончание "-sta/-stä" к номеру месяца, но это более продвинутая грамматика. Для начала достаточно знать название месяца. Пример: [[pronounce:tänään on 15. toukokuuta:fi]] (тэ́нээн он ви́йсто́йста то́укоку́ута) - "Сегодня 15 мая".
Культурный аспект: Пунктуальность в Финляндии очень ценится. Опаздывать считается невежливым, особенно на официальные встречи или деловые переговоры. Если вы знаете, что опоздаете, лучше позвонить или отправить сообщение заранее. Использование 24-часового формата времени предпочтительнее в официальных контекстах.
Register to answer these questions interactively and have your exam graded.