Добро пожаловать на наш пятнадцатый урок курса "Разговорный иврит для начинающих"! Сегодня мы углубимся в мир чисел и научимся считать от 11 до 100. Знание числительных — это основа для многих повседневных ситуаций, от покупок до назначения встреч.
Начнем с чисел от 11 до 19. Они имеют свои особые формы, которые нужно запомнить. Обратите внимание, что в иврите числительные часто строятся по принципу "десять и [число]" или "[число] и десять", но здесь есть исключения.
Давайте посмотрим на первые несколько чисел:
Словарь:
Важно заметить, что в этих числительных от 11 до 19 присутствует корень "עשרה" (эсрэ), что означает "десять". Первые части слов, как правило, соответствуют числительным от 1 до 9, но с некоторыми изменениями в женском роде (например, "эхат" вместо "ахат").
Теперь перейдем к десяткам: 20, 30, 40 и так далее. Формирование этих числительных происходит путем добавления окончания к основе слова, обозначающего соответствующее число.
Вот как образуются десятки:
Словарь:
Заметьте, что окончания "-им" (-ים) являются характерными для множественного числа существительных, и в контексте десятков они также используются. Основы слов (иср, шлош, арба и т.д.) связаны с исходными числительными.
Грамматическое правило: Комбинирование числительных. Для образования чисел от 21 до 99, мы используем структуру "[десяток] и [единица]". Важно помнить, что единицы ставятся перед десятками, и связующим элементом обычно является союз "ve-" (ו), означающий "и".
Пример: 21 = двадцать и один. [[pronounce:עשרים ואחת:he]] (исри́м ве-эха́т) - двадцать один.
Давайте посмотрим на таблицу образования составных числительных:
| Десяток | Союз "и" | Единица | Полное число |
|---|---|---|---|
| עשרים | ו | אחת | עשרים ואחת |
| (двадцать) | (ве) | (один) | (двадцать один) |
| שלושים | ו | שתים | שלושים ושתיים |
| (тридцать) | (ве) | (два) | (тридцать два) |
| ארבעים | ו | שלוש | ארבעים ושלוש |
| (сорок) | (ве) | (три) | (сорок три) |
| חמישים | ו | ארבע | חמישים וארבע |
| (пятьдесят) | (ве) | (четыре) | (пятьдесят четыре) |
| שישים | ו | חמש | שישים וחמש |
| (шестьдесят) | (ве) | (пять) | (шестьдесят пять) |
Число 100 также имеет свое особое слово.
Словарь:
Культурное примечание: В Израиле числа используются повсеместно. При покупках на рынке или в магазине, для заказа еды, для указания возраста или номера телефона — всюду вам придется иметь дело с числительными. Обратите внимание, что в разговорной речи иногда могут использоваться англицизмы, особенно при очень больших числах, но для чисел до 100 ивритские формы являются нормой.
Примеры использования:
Register to answer these questions interactively and have your exam graded.